TS Eliot Letters Show Love for Muse But Poet Downplays it


विद्वानों का कहना है कि हाल ही में टीएस एलियट की ओर से उनकी म्यूज एमिली हेल ​​को लिखे गए पत्रों से पता चलता है कि वह अपने लंबे समय के दोस्त से कितना प्यार करते थे, लेकिन कब्र से परे कवि द्वारा दिया गया एक बयान उनकी भावनाओं को खारिज करता है और दिखाता है कि कैसे एलियट उनके रिश्ते की कहानी को फिर से लिखने की कोशिश करता है।

हेल ​​ने एलियट के पत्रों को 60 साल पहले प्रिंसटन यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी को इस निर्देश के साथ दान किया था कि उन्हें एलियट और उनकी मृत्यु के 50 साल बाद ही खोला जा सकता है।

जिस दिन उन्हें आइवी लीग स्कूल में उपलब्ध कराया गया, एलियट का बयान, जो उनकी मृत्यु से पांच साल पहले लिखा गया था, उनके अपने निर्देशों के अनुसार जारी किया गया था।

इसमें एलियट ने हेल के प्रति अपने प्रेम को कम करके दिखाया है।

“मैंने देखा कि एमिली के लिए मेरा प्यार भूत के लिए भूत का प्यार था,” उन्होंने लिखा।

एलियट विद्वान फ्रांसेस डिके, जो गुरुवार को न्यू जर्सी स्कूल में पत्रों को पढ़ने वालों में से एक थे, ने कहा कि यह “दुर्भाग्यपूर्ण” था कि एलियट ने महसूस किया कि उन्हें हेल के लिए अपनी भावनाओं को नकारना पड़ा।

“यह थोड़ा कठोर लग रहा था,” डिकी ने कहा। “वह कई सालों तक उनकी मौज थी।”

1930 से हेल को लिखे गए 14 बक्सों में से पहले में मौजूद पत्र एलियट को उसके प्रति अपने प्यार का इज़हार करते हुए दिखाते हैं।

“वे बेहद भावुक हैं,” डिकी ने कहा। “यह वास्तव में मेरी अपेक्षा से अधिक है। वे बहुत भावुक हैं, उनका दावा है कि उन्होंने उनकी कविता को बहुत प्रेरित किया। उन्होंने स्पष्ट रूप से उनके काव्य जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।”

डिकी ने कहा कि यह अधिक स्पष्ट हो गया है कि एलियट की सबसे प्रसिद्ध कविता “द वेस्ट लैंड” में “जलकुंभी लड़की” हेल है।

साथ ही पत्रों के बक्सों में एक पांडुलिपि है जिसे हेल ने उनके संबंधों के बारे में लिखा था। डिकी ने कहा कि उसका खाता और उसके शुरुआती पत्र उसी कथा का पता लगाते हैं।

एलियट ने अपने बयान में स्वीकार किया है कि वह एक बार हेल से प्यार करता था।

“मुझे 1912 में एमिली हेल ​​से प्यार हो गया,” उन्होंने लिखा। उसने दो साल बाद उसे बताया।

एलियट ने लिखा, “जिस तरह से यह घोषणा प्राप्त हुई थी, उसके अनुसार मेरे पास विश्वास करने का कोई कारण नहीं है कि मेरी भावनाएं वापस आ गईं।”

उन्होंने अपनी घोषणा के एक साल बाद 1915 में अपनी पहली पत्नी विविएन हाई-वुड से शादी की। हाई-वुड की मानसिक बीमारी और कथित बेवफाई के कारण दोनों के बीच एक उथल-पुथल भरा, प्रेमहीन विवाह हुआ था। 1933 में वे अलग हो गए।

एलियट ने लिखा, “एमिली हेल ​​ने मेरे अंदर के कवि को मार दिया होता; विविएन लगभग मेरी मृत्यु थी, लेकिन उसने कवि को जीवित रखा।”

हेल ​​ने अंततः एलियट के लिए भावनाओं को विकसित किया, लेकिन कवि लिखते हैं कि जैसे-जैसे समय बीतता गया, उन्होंने महसूस किया कि “अधिक से अधिक एमिली हेल ​​और मेरे बीच समानता थी”।

“यह बहुत कठोर हो सकता है, यह सोचने के लिए कि वह जो पसंद करती है वह मेरे काम के बजाय मेरी प्रतिष्ठा थी,” उन्होंने लिखा।

एलियट विद्वान एंथोनी कूडा ने इसे “ठंडा और असत्य कथन” कहा। “उसने उसका पीछा किया,” उसने कहा। “उनके शुरुआती पत्र प्यार की जोरदार घोषणाएं थे। ऐसा नहीं है कि वह उनका पीछा कर रही थी।”

अन्य पत्रों में, एलियट, डिकी के अनुसार, अंतरंगता के दर्द और खुशी पर टिप्पणी करता है, और यहां तक ​​कि शराब के लिए अपनी लालसा को स्वीकार करता है और अपने निजी जीवन के बारे में विवरण प्रकट करता है।

सैकड़ों पत्र अभी भी पढ़ने की जरूरत है; पुस्तकालय में एक समय में केवल कुछ प्रतियाँ ही देखी जा सकती हैं, और ऑनलाइन कोई प्रतियाँ उपलब्ध नहीं हैं।

विद्वानों का कहना है कि इलियट के इतिहास को फिर से लिखने की कोशिश करने के कुछ अलग कारण हो सकते हैं। हेल ​​ने पत्रों का दान तब किया जब दोनों अभी भी जीवित थे, और एलियट को डर था कि उन्हें एम्बार्गो की तारीख से पहले रिहा किया जा सकता है। एलियट ने हेल से प्राप्त पत्रों को नष्ट करने का आदेश दिया था।

कुडा ने कहा, “वह इस पर पीछे मुड़कर देख रहा था और खुलेपन और भेद्यता पर शर्मिंदगी महसूस कर रहा था।” “उन्होंने क्षति नियंत्रण करने की कोशिश की।”

लेकिन वह अपनी दूसरी पत्नी वैलेरी की भी रक्षा करना चाहता था, जिसे वह अपना सच्चा प्यार कहता है।

“लेकिन यह एक अजीब सुरक्षा है,” कुडा ने कहा। “वह वैलेरी के लिए बहुत समर्पित था और वह उसके लिए। एमिली हेल ​​पत्रों से जो पता चलता है (वैलेरी) उसके जीवन का अनूठा प्यार नहीं था। उसके सामने उसका एक अनूठा और तनावपूर्ण अनुभव था।” पत्र एलियट के निजी और काव्यात्मक जीवन के बारे में बहुत कुछ बता सकते हैं और पहले से ही साहित्यिक समुदाय के बीच लहरें बना रहे हैं।

कूडा ने उन्हें “हम सभी के लिए उम्मीद कर सकते थे” कहा। “दूसरों के जीवन के उपभोक्ताओं के रूप में हम जो करना चाहते हैं, वह बस उन्हें समझना है,” उन्होंने कहा। “हमेशा की तरह, एलियट को सरलीकृत नहीं किया जाएगा।”

पालन ​​करना न्यूज 18 लाइफस्टाइल अधिक जानकारी के लिए





Breaking News

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: