Mary Trump’s Book Gives an Insider View Into Making of US President


संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की भतीजी मैरी एल ट्रम्प ने अपनी विस्फोटक पुस्तक ‘टू मच एंड नेवर एनफ: हाउ माई फैमिली क्रिएटेड द वर्ल्ड्स मोस्ट डेंजरस मैन’ के अध्यायों में ट्रम्प परिवार की कोठरी से सभी छिपे हुए कंकालों को बड़े करीने से व्यवस्थित किया है। ‘ जो मंगलवार को प्रकाशित हुआ था।

पुस्तक, जैसा कि शीर्षक से स्पष्ट है, इस बारे में है कि डोनाल्ड ट्रम्प वह व्यक्ति कैसे बने जो वह आज हैं। और, जवाब, निश्चित रूप से, मैरी का दावा है, उसके बेकार परिवार और उसकी प्रेमहीन परवरिश में निहित है।

यह पुस्तक एक दुस्साहसिक उड़ान का प्रयास करती है और डोनाल्ड ट्रम्प के व्यक्तित्व लक्षणों को समझाने की कोशिश करती है – अतिशयोक्ति का उपयोग करने की उनकी निरंतर आवश्यकता, तथ्यों के अन्यथा साबित होने के बावजूद ‘सब कुछ महान है’ के बारे में उनकी बार-बार की जाने वाली बातें, अवज्ञा करने वालों पर प्रहार करने की उनकी इच्छा उसे या उससे भी बदतर, उसे छोड़ दें, उसकी गलतियों से इनकार करने की उसकी जिद, या जिम्मेदारी और कई अन्य लक्षण, जो अतीत में अक्सर जनता (कभी-कभी उसके मतदाता भी), मीडिया और उसके विरोधियों को चकित कर देते थे।

मैरी के श्रेय के लिए, वह डोनाल्ड ट्रम्प के व्यक्तित्व का विखंडन करने और उन्हें आकार देने वाले प्रभावों को समझने में सफल रही हैं। आंशिक रूप से क्योंकि वह एक मनोवैज्ञानिक है, वह अपने विकारों और असुरक्षाओं को समझने में नैदानिक ​​​​रूप से उद्देश्यपूर्ण दृष्टिकोण रखती है जिसने उसे वह बना दिया है।

हालाँकि, वह भी, कोई है जिसने ट्रम्प को करीब से देखा था, और उसके अनुचित व्यवहार के अंत में रही थी, और इसलिए, अमेरिकी राष्ट्रपति की उसकी सबसे तीखी और तीखी आलोचना वह है जिसमें वह उसे अपनी भतीजी के रूप में याद करती है, फ्रेडी (डोनाल्ड के बड़े भाई) की बेटी के रूप में जिसे डोनाल्ड और उसके पिता (फ्रेड ट्रम्प सीनियर) द्वारा लगातार अपमानित किया गया था।

“मुझे डोनाल्ड को नार्सिसिस्ट कहने में कोई समस्या नहीं है – वह डायग्नोस्टिक एंड स्टैटिस्टिकल मैनुअल ऑफ मेंटल डिसऑर्डर (DSM-5) में उल्लिखित सभी नौ मानदंडों को पूरा करता है – लेकिन लेबल हमें अभी तक ही मिलता है,” मैरी ने शुरुआती पन्नों में दावा किया है। पुस्तक, आगे कहती है कि इस तथ्य के लिए भी मामला बनाया जा सकता है कि वह एक असामाजिक व्यक्तित्व विकार से पीड़ित है जो उसके ‘अहंकार’ और ‘दूसरों के अधिकारों की अवहेलना’ की व्याख्या कर सकता है।

हालाँकि, वह वहाँ नहीं रुकती। अपने निदान में, वह दावा करती है कि उसके चाचा एक सीखने के विकार से पीड़ित हैं, जिसने दशकों से, ‘जानकारी को संसाधित करने की उनकी क्षमता’ और आश्रित व्यक्तित्व विकार से भी प्रभावित किया है, जिसे अक्सर निर्णय लेने या लेने में किसी व्यक्ति की अक्षमता से चिह्नित किया जाता है। ज़िम्मेदारी। वह यह भी बताती है कि वह कैफीन-प्रेरित नींद विकार से पीड़ित है।

इस तरह के संदर्भों के बावजूद, मैरी एक मनोवैज्ञानिक के रूप में अपने चाचा के प्रति मानवीय हैं, कभी-कभी सहानुभूति भी रखती हैं। वह अपने बचपन, और अपने मनो-विकृतियों को सबसे तेज स्केलपेल के साथ विच्छेदित करती है, लेकिन सहानुभूति के बिना नहीं।

अपने पाठकों को उस समय में वापस ले जाते हुए जब उसके चाचा ढाई साल की उम्र के थे, वह बताती है कि कैसे एक लगातार बीमार, और भावनात्मक रूप से अलग माँ, और एक ‘सोशियोपैथिक’ और एक पिता के रूप में ‘धमकाने’ (फ्रेड) ट्रम्प सीनियर), ने डोनाल्ड ट्रम्प को असुरक्षित छोड़ दिया और कम उम्र में भावनात्मक शोषण का सामना किया।

वह उपाख्यानों का उपयोग यह स्थापित करने के लिए करती है कि कैसे ट्रम्प के बड़े भाई, और मैरी के पिता, फ्रेडी (फ्रेड ट्रम्प जूनियर), ने युवा डोनाल्ड के लिए एक सतर्क कहानी के रूप में कार्य किया, क्योंकि उन्होंने अक्सर फ्रेडी को अपमानित होते देखा था और ‘नहीं’ होने के लिए अपने पिता से स्मैकडाउन प्राप्त किया था। हत्यारा’।

डोनाल्ड जल्द ही समझ गया कि केवल एक चीज जो उसे अपने पिता की स्वीकृति और उसकी मान्यता के लिए योग्य बनाती है, वह थी – एक ‘हत्यारा’, एक तेजतर्रार, जो नियमों को मोड़ने के लिए तैयार है, और अपने काम करवाता है। भले ही वह दूसरों की कीमत पर ही क्यों न हो।

कहने की बात नहीं है, डोनाल्ड के पास इसके लिए स्वाभाविक कौशल नहीं था। मैरी बचपन की कहानियों को याद करती हैं कि कैसे डोनाल्ड अपने टोंका ट्रकों को छिपाकर अपने छोटे भाई, रोब को प्रताड़ित और धमकाता था, और कैसे वह हमेशा अपनी माँ के प्रति अपमानजनक था, जो एक सैन्य अकादमी में भेजे जाने पर उसे वापस पाने में खुश थी। .

पुस्तक बताती है कि कैसे डोनाल्ड कई डैडी मुद्दों के साथ बड़ा हुआ, और लगातार उसकी मान्यता के लिए तरसता रहा। डोनाल्ड की तरह ही उनके पिता फ्रेड भी दिखावे की प्रवृत्ति रखते थे।

मैरी का दावा है कि उसने भी अतिशयोक्ति में ‘तस्करी’ की और उसके लिए भी सब कुछ “महान”, “शानदार” और “परिपूर्ण” था। फ्रेड भी अपने ब्रांडिंग के बारे में बहुत अनिश्चित थे और अक्सर अपने निर्माण कार्यों के बारे में प्रेस विज्ञप्ति के साथ समाचार पत्रों को भर देते थे।

एक जर्मन अप्रवासी परिवार से होने के कारण उनके पास अधिक वाक्पटु कौशल नहीं था (विडंबना यह है कि डोनाल्ड ट्रम्प लगातार अप्रवासियों के खिलाफ ऐसी मजबूत नीतियां बनाते रहते हैं), लेकिन उन्होंने अपनी संपत्तियों के विज्ञापनों के साथ दीवारों को प्लास्टर करने का अवसर नहीं छोड़ा।

ट्रम्प को अपने पिता के कई आकर्षक लक्षण विरासत में मिले। उदाहरण के लिए, जब ट्रम्प महिलाओं को ‘बदसूरत, और मोटा नारा लगाने वाला’ कहते थे या पुरुषों को बुलाते थे, जो आमतौर पर ‘हारे हुए’ से अधिक निपुण या शक्तिशाली होते थे, तो उनके पिता अक्सर इसमें शामिल हो जाते थे।

वास्तव में, जब मैरी ने कोलंबिया में अपने तुलनात्मक साहित्य पाठ्यक्रम को पूरा करने के लिए वापस कॉलेज जाने की इच्छा व्यक्त की थी, तो उसके दादाजी ने उसे बताया था कि यह एक बेवकूफी भरा विचार था और उसे इसके बजाय रिसेप्शनिस्ट बनना चाहिए।

इस तरह का ‘आकस्मिक अमानवीयकरण’ और महिलाओं का अपमान पिता और पुत्र दोनों के सामान्य लक्षण थे। हालाँकि, डोनाल्ड इसे बहुत आगे ले गए, और वह भी कम उम्र में।

मैरी का दावा है कि जब डोनाल्ड ने व्हार्टन बिजनेस स्कूल में अपनी नजरें गड़ाईं, और जानते थे कि इस तरह के एक विशिष्ट संस्थान में दाखिला लेने के लिए उनके पास ग्रेड पॉइंट औसत नहीं हो सकता है, तो उन्होंने स्पष्ट रूप से ‘एक अच्छे परीक्षार्थी होने की प्रतिष्ठा वाले एक स्मार्ट बच्चे’ को सूचीबद्ध किया। ‘, जो शापिरो, अपनी ओर से सैट लेने के लिए।

जबकि उनकी अग्रिम अकादमिक नींव दोहरेपन पर आधारित थी, पुस्तक यह भी बताती है कि कैसे डोनाल्ड और उनके पिता दोनों को न्याय विभाग के मुकदमे का सामना करना पड़ा क्योंकि उन्होंने अपने भवनों को काले लोगों को किराए पर देने से इनकार कर दिया था।

हालांकि, एक उल्लेखनीय अंतर जो डोनाल्ड और उसके पिता फ्रेड को अलग करता है, वह यह था कि डोनाल्ड के विपरीत, फ्रेड जानता था कि व्यवसाय कैसे चलाना है, और कर्ज में नहीं डूब रहा था, और वह वास्तव में निर्माण में अच्छा था।

मैरी का वर्णन है कि दूसरी ओर डोनाल्ड, केवल अपने लिए एक नकली छवि बनाने में व्यस्त था जो उसे मैनहट्टन के अभिजात वर्ग का हिस्सा बना देगा और एक अरबपति प्लेबॉय का कार्य करेगा, और एक स्व-निर्मित व्यवसायी कुछ भी नहीं बल्कि एक पहेली थी। हालांकि फ्रेड डोनाल्ड की इस हरकत से न सिर्फ प्रभावित था, बल्कि चोरी-छिपे इसकी फंडिंग भी कर रहा था।

मैरी लिखती हैं, “फ्रेड अपने बेटे पर लाखों डॉलर दांव पर लगाने को तैयार था क्योंकि उसका मानना ​​था कि वह उन कौशलों का लाभ उठा सकता है जो डोनाल्ड के पास थे – आत्म-प्रचार, बेशर्म झूठे, बाज़ारिया और ब्रांडों के निर्माता के रूप में – एक चीज़ हासिल करने के लिए इससे वह हमेशा दूर रहता था: प्रसिद्धि का एक स्तर जो उसके अहंकार से मेल खाता था और उसकी महत्वाकांक्षा को इस तरह से संतुष्ट करता था कि अकेले पैसा कभी नहीं कर सकता था।

डोनाल्ड को कई दिवालिया होने का सामना करना पड़ा, हालाँकि, उनका आत्म-प्रचार बंद नहीं हुआ, और आज भी जारी है क्योंकि वह संयुक्त राज्य सरकार में सर्वोच्च पद पर हैं।

अब जब ट्रम्प राष्ट्रपति के पद पर काबिज हैं, तो मैरी कहती हैं कि उनके लिए यह प्रोजेक्ट करना पहले से कहीं ज्यादा कठिन है कि वह काम करने के लिए योग्य हैं, खासकर उनके प्रत्येक बुरे फैसले के बाद इतने सारे सवाल उठाए जा रहे हैं। वह इस भावना से भी कभी नहीं बच सकता कि उसकी जीत नाजायज थी।

“डोनाल्ड के जीवनकाल में, मेरे दादाजी के बार-बार – और असाधारण – हस्तक्षेपों के बावजूद उनकी विफलताएं बढ़ीं, वैधता के लिए उनका संघर्ष, जिसे कभी जीता नहीं जा सका, यह सुनिश्चित करने के लिए एक योजना में बदल गया कि किसी को भी पता नहीं चला कि वह कभी भी वैध नहीं था,” मैरी यह कहते हुए कि उसके चाचा ‘उदासीनता के डर और असफलता के डर के बीच अंधेरे स्थान में मौजूद हैं, जिसके कारण उनके भाई (फ्रेडी) का विनाश हुआ।’

मैरी की किताब अन्य ट्रम्प, फ्रेडी के बारे में उतनी ही है, जितनी डोनाल्ड के बारे में है, और यह उसके पिता (फ्रेडी) के दृश्यों और उपाख्यानों के दौरान है कि वह स्मृति से बाहर निकलती है और अपने पाठकों के लिए पुन: उत्पन्न करती है, जब वह सबसे ईमानदार लगती है, लगभग थोड़ा आहत, गलत।

अपने पिता को किनारे-किनारे देखने की घायल स्मृति, अपने दादा और चाचा डोनाल्ड द्वारा लगातार अपमानित और कम आंकी गई, जिस तरह से वह लिखती है, वह स्पष्ट है। फ्रेडी फ्रेड ट्रम्प सीनियर के विशाल व्यवसाय के बड़े बेटे और उत्तराधिकारी थे, लेकिन ऐसा कभी नहीं हुआ।

पुस्तक में, मैरी बताती हैं कि कैसे उनके दादा (फ्रेड ट्रम्प सीनियर) ने फ्रेडी के आत्मविश्वास को व्यवस्थित रूप से खत्म कर दिया था और उन्हें एक उदास और दुखी शराबी बना दिया था, जो अस्पताल में अकेले मर गए थे, जबकि उनके चाचा और चाची फिल्मों में गए थे। उसे अपने पिता की मृत्यु के बारे में कैसे बताया गया था, यह याद करना वास्तव में पढ़ने के लिए दर्दनाक है।

वह एक प्रतिभाशाली लेखिका हैं, जो अनायास साक्षात्कार, बातचीत और रिलेटेड यादों से अतीत को फिर से बना लेती हैं क्योंकि वह डोनाल्ड ट्रम्प के चित्रण को चित्रित करने के लिए टुकड़ों में शामिल हो जाती है, जो न केवल देखने में असुविधाजनक है, बल्कि आपको सोचने पर भी मजबूर करती है।



Breaking News

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: