Haruki Murakami Holds Rare Public Reading to Mark Debut Anniversary


एक बंदर जो स्वीकार करता है कि उसने महिलाओं के पहचान पत्र चुरा लिए हैं, जिससे वे अस्थायी रूप से भूल जाते हैं कि वे कौन हैं, लेखक हारुकी मुराकामी ने मंगलवार को उपन्यासकार के रूप में अपनी शुरुआत के 40 साल बाद लगभग एक चौथाई सदी में जापान में अपने पहले सार्वजनिक पठन के साथ चिह्नित किया।

अब 70 वर्ष के और दुनिया के सबसे लोकप्रिय और प्रशंसित उपन्यासकारों में से एक, मुराकामी ने 1979 में टोक्यो में जैज़ बार चलाने के दौरान लिखना शुरू करने के चार साल बाद 1979 में “हियर द विंड सिंग” के साथ शुरुआत की। उनका 1987 का रोमांटिक उपन्यास “नॉर्वेजियन वुड” उनका पहला सर्वश्रेष्ठ विक्रेता था, जिसने उन्हें एक युवा साहित्यकार के रूप में स्थापित किया। उनका नवीनतम उपन्यास, “किलिंग कमेंडटोर,” पिछले साल यूएस बुकस्टोर्स पर हिट हुआ।

मीडिया से शर्मीले मुराकामी का अंतिम सार्वजनिक पाठ पश्चिमी जापान के कोबे और आशिया में था, जहां वे 1995 के घातक भूकंप के बाद बड़े हुए थे। मंगलवार को, उनके साथ पुरस्कार विजेता युवा महिला उपन्यासकार मिको कावाकामी, लंबे समय से मुराकामी की प्रशंसक थीं, जो उपन्यासकार बनने से 24 साल पहले दोनों कार्यक्रमों में दर्शकों के बीच थीं।

जब दोनों लेखकों ने बारी-बारी से अपनी रचनाओं के अंश पढ़े, तो मुराकामी ने कहा, “दरअसल, मेरे पास एक बिल्कुल नया उपन्यास है जिसे मैंने कुछ हफ़्ते पहले लिखा था, और मैंने इसे प्रकाशित भी नहीं किया है।” उन्होंने कहा कि इसे “कन्फेशंस ऑफ ए शिनगावा मंकी” कहा जाता है और यह “ए शिनगावा मंकी” का सीक्वल है, जो मिज़ुकी नाम की एक महिला की कहानी है जो अपना नाम भूल जाती है क्योंकि एक बंदर ने इसे चुरा लिया था, जिसे 2002 के संकलन के हिस्से के रूप में प्रकाशित किया गया था, ” फाइव स्ट्रेंज टेल्स फ्रॉम टोक्यो।”

नई कहानी एक छोटे से जापानी हॉट स्प्रिंग होटल में घटित होती है जहाँ नायक के स्नान करते समय एक बंदर प्रकट होता है। बंदर, जाहिर तौर पर जापानी में बोल रहा है, अपनी पीठ धोने की पेशकश करता है, और बताता है कि वह एक प्रोफेसर द्वारा उठाया गया था और जोसफ ब्रुकनर और रिचर्ड स्ट्रॉस जैसे शास्त्रीय संगीत को सुनकर बड़ा हुआ। बंदर को कंफर्मिस्ट बंदर समुदाय में भेदभाव का सामना करना पड़ा और हॉट स्प्रिंग्स होटल में समाप्त हो गया जहां उसे एक सहायक के रूप में काम पर रखा गया और रहने के लिए एक अटारी दी गई।

नायक द्वारा बंदर को बीयर पर बातचीत के लिए अपने कमरे में आमंत्रित करने के बाद, बंदर कहता है कि उसे शिनागावा बंदर कहा जाता है और खुलासा करता है कि उसे उन महिलाओं के नाम चुराने की बुरी आदत है, जिन्हें वह अपने ड्राइवर का लाइसेंस और अन्य चीजों से प्यार करता है। पहचान पत्र, जिससे वे अपना नाम भूल जाते हैं।

मुराकामी ने कहा “एक शिनगावा बंदर की स्वीकारोक्ति” को पढ़ने में लगभग 50 मिनट लगते हैं, इसलिए उन्होंने इस घटना के लिए 30 मिनट का संक्षिप्त संस्करण पढ़ा। मुराकामी ने बंदर और नायक के बीच बातचीत को हास्यपूर्ण तरीके से पेश किया, जिससे फर्श से हंसी छूट गई। उन्होंने कहा कि कहानी निकट भविष्य में प्रकाशित हो सकती है।

बिना किसी वीडियो कैमरे के, मुराकामी आराम से दिखाई दिए क्योंकि उन्होंने और कावाकामी ने बारी-बारी से उनकी रचनाओं को पढ़ा। कावाकामी ने “स्तन और अंडे” के लिए 2008 में प्रतिष्ठित अकुतागावा पुरस्कार जीता और “ड्रीम्स ऑफ लव, आदि,” “तड़प” और “स्वर्ग” सहित अन्य पुरस्कार विजेता उपन्यास लिखे।

दो लेखकों ने एक नई किताब प्रकाशित की है, “ए हॉर्नड आउल टेक ऑफ एट डॉन: ए लॉन्ग लॉन्ग इंटरव्यू बाय कावाकामी मीको,” मुराकामी के उनके साक्षात्कारों का एक संग्रह है।

पालन ​​करना न्यूज 18 लाइफस्टाइल अधिक जानकारी के लिए





Breaking News

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: