Ashok Banker Retells Lord Ram’s Tale Through Graphic Novel


आठ-खंड “रामायण श्रृंखला” के लेखक अशोक बैंकर ने अब भगवान राम की कहानी को फिर से बताने के लिए ग्राफिक माध्यम का उपयोग किया है।

बैंकर के अनुसार, “प्रिंस ऑफ धर्म”, उपन्यास का एक छोटा, दृश्यात्मक रूप से भव्य अनुक्रमिक संस्करण है।

“500 से अधिक पृष्ठों की आठ पुस्तकों को पढ़ने की संभावना से भयभीत पाठक इस अनुकूलन में सीधे गोता लगा सकते हैं और एक ही कहानी का आनंद ले सकते हैं। मेरे जैसे ग्राफिक उपन्यास प्रशंसकों के लिए, इन कालातीत पात्रों को इतनी खूबसूरती से चित्रित करते हुए देखना अद्भुत है,” वे कहते हैं।

ग्राफिक उपन्यास कैम्पफायर द्वारा प्रकाशित किया गया है और इसमें पुरस्कार विजेता कलाकार सचिन नागर द्वारा चित्र हैं।

लेखक और पटकथा लेखक बैंकर का लेखन अपराध थ्रिलर, निबंध, साहित्यिक आलोचना और कथा साहित्य की शैलियों में फैला हुआ है, लेकिन उन्हें भारतीय महाकाव्यों की अपनी पौराणिक रीटेलिंग के लिए व्यापक रूप से श्रेय दिया जाता है, जिसकी शुरुआत आठ-खंड “रामायण श्रृंखला” से होती है।

पात्रों और दृश्यों को अधिक प्रभावशाली और दृश्य बनाने के लिए नागर अर्ध-यथार्थवादी शैली का उपयोग करते हैं।

उन्होंने ग्राफिक माध्यम क्यों लिया, इस पर बैंकर कहते हैं, “ग्राफिक उपन्यास को अक्सर अनुक्रमिक कला के रूप में जाना जाता है। यह कहानी कहने का एक स्वतंत्र रूप है जो एक विशेष क्रम में दृश्यों और शब्दों के संयोजन का उपयोग करता है, जिसमें स्थान और रंग का रचनात्मक उपयोग होता है और प्रपत्र।

“इस किताब में सचिन नागर की भव्य कला को देखें। मेरे लिए इतना ही काफी है! यह असीमित बजट, यादगार किरदारों, विजुअल इफेक्ट्स और एक्शन सेट वाली फिल्म है।”

लेखक का कहना है कि जब उन्होंने 1990 के दशक में अपनी रामायण श्रृंखला लिखना शुरू किया, तो प्रकाशकों ने पांडुलिपियों पर विचार करने से भी इनकार कर दिया।

“उनका तर्क था कि कोई भी उन कहानियों को पढ़ना नहीं चाहेगा जिन्हें वे पहले से ही अच्छी तरह से जानते हैं। लेकिन मैंने अपने जीवनकाल में पाया कि अधिकांश भारतीय, यहां तक ​​कि शिक्षित लोगों ने भी वास्तव में मूल वाल्मीकि या कम्बन पुनर्कथन नहीं पढ़ा था,” वे कहते हैं।

“एक गैर-हिंदू के रूप में, मैं उन्हें पहले बच्चे के रूप में पढ़ने के लिए काफी उत्सुक था, और मुझे लगा कि यह समय इन कहानियों को वर्तमान युग के लिए एक नए तरीके से फिर से बताने का है। यह सब एक महान और कालातीत कहानी की रचनात्मक दृष्टि से शुरू हुआ इतनी बारीकियों के साथ कि बहुत कम लोगों को पता था,” वे कहते हैं।

“मुझे लगता है कि वही आकर्षण जो मुझे महाकाव्य की ओर आकर्षित करता था, आज भी पाठकों को आकर्षित करता है। ये हमारी साझा संस्कृति, हमारी विरासत, हिंदू या गैर-हिंदू हैं। यह बेहतर या बदतर के लिए इसके मूल में भारत है।”

यह पूछे जाने पर कि ग्राफिक प्रतिनिधित्व के लिए लिखना कितना अलग था, बैंकर कहते हैं, “नागर की पात्रों और दुनिया की अद्भुत कलात्मक व्याख्याओं ने इसे सार्थक बना दिया। मुझे संदेह है कि मेरी रामायण श्रृंखला ‘कभी भी स्क्रीन के लिए सफलतापूर्वक अनुकूलित की जाएगी, इसलिए यह निकटतम है। पाठक इसे एक दृश्य अनुभव के रूप में अनुभव कर सकते हैं। यह मदद करता है कि मूल कहानी इतनी महान है।”

पालन ​​करना न्यूज 18 लाइफस्टाइल अधिक जानकारी के लिए





Breaking News

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: